Zweisprachige Sätze 2.




Wörterbuch! - Hilf mir!



1./Ich mag meinen Beruf sehr - jeden Tag treffe ich neue Leute.
I love my job - everyday I meet new people.

2./Ich mag keine Horrorfilme, sehen wir uns eine Komödie an!
I don't like horror movies, let's watch a comedy.

3./Ich mag keine Bücher mit einem unglücklichen Ausgang.
I don't like books with unhappy endings.

4./Das ist mir egal
I don't care!

5./Es tut mir leid!
I'm sorry!

6./Mir ist egal was du sagst, du lügst doch nur.
I don't care what you say, you're just lying.

7./Ich werde mir das Wochenende freinehmen.
I will take the weekend off.

8./Es tut mir leid, aber mir sind die Hände gebunden.
I'm sorry, but my hands are tied.

9./Bitte folgen Sie mir!
Please follow me.

10./Seine Präsentation war etwas langweilig.
His presentation was a little bit boring.

11./Golf ist eine der langweiligsten Sportarten, die man sich im Fernsehen ansehen kann.
Watching golf is one of the dullest sports to watch on TV.

12./An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
If I were you, I wouldn't do that.

13./Das ist die Stelle, wo Paul die Brieftasche gefunden hat.
This is the place where Paul found the wallet.

14./Nimmst du mein Angebot an? Ich werde darüber nachdenken.
Do you accept my offer? I'll think about it.

15./Je häufiger du übst, desto besser wird dein Deutsch.
The more you practice, the better your German will be.

16./Mach dir keine Sorgen, es wird schon klappen.
Don't worry, it will work out fine.

17./Heutzutage wird die Presse in diesem Land nicht mehr zensiert.
These days, the press in this country is no longer censored.

.18./Es ist nicht deine Schuld.
It's not your fault.

19./Meine Sichtweise unterscheidet sich von deiner.(eSichtweise-látásmód)
My point of view is different from yours.

20./Das Wichtige ist, dass du aus deinen Fehlern lernst.
The important thing is that you learn from your mistakes